quyền noun Right quyền lập pháp The law-mating right Power...
đánh verb to beat; to strike; to fight; to combat đánh vào mặt người nào...
thuế noun tax Từ điển kinh doanh dues duty imposition impost...
đánh thuế verb to tax; to impose Từ điển kỹ thuật impose taxes levy tax...
Câu ví dụ
They only had a right to tax land. Chỉ có quyền đánh thuế ruộng đất mà thôi.
Only Congress has the power to tax. Chỉ có Quốc hội mới có quyền đánh thuế.
Only Congress has the power to impose taxes. Chỉ có Quốc hội mới có quyền đánh thuế.
They only have taxing authority. Họ chỉ có quyền đánh thuế đất.
They only had a right to tax land. Họ chỉ có quyền đánh thuế đất.
The problem is not that corporations are policed too much but that they are policed so little. Vấn đề không phải là chính quyền đánh thuế quá ít mà là họ tiêu quá nhiều.
States: “The Congress shall have the power to lay and collect taxes on incomes, from whatever source định rằng: "Quốc Hội sẽ có quyền đánh thuế bằng bất cứ nguồn nào và không
State is entitled to tax at source such income as stipulated at Point 2.1 above and Nam có quyền đánh thuế tại nguồn thu nhập đó theo như quy định tại điểm 2.1 nêu
To impose income tax thereon as stipulated at Point 2.1 above and Vietnam is also quyền đánh thuế tại nguồn thu nhập đó theo như quy định tại điểm 2.1 nêu trên và Việt
Republicans believe that government spends too much instead of taxes too little. Tuy nhiên, Cộng Hòa cho rằng không phải chính quyền đánh thuế quá ít mà là chính phủ chi tiêu qua nhiều.
Điện thoại